Fixing Gnuplot fonts.
To get fonts working in png/jpeg term on gnuplot for the mac:
In bash:
$ export GDFONTPATH=$HOME/Library/Fonts:/Library/Fonts:/System/Library/Fonts
then in tcsh:
$ setenv GNUPLOT_DEFAULT_GDFONT verdana
then gnuplot's tff fonts should work.